hölderlin comics

harald bergmann | saksa, 1994 | 90'

toinen osa harald bergmannin (b. 1963) hölderlin-sarjassa on yritys kääntää runoilijan myöhempiä kirjoituksia (ajalta välittömästi ennen hänen pakotettua siirtämistään mielisairaalaan) elokuvalliseen muotoon; näyttelijöiden ääneenlukemana, asetettuna vasten tekstiotteita hänen aikalaistensa (kuten goethen ja schillerin) kirjeistä... mutta ennen kaikkea, sellaisessa tekstin muodossa jota emme ole vielä ohjelmassa tarkastelleet: käsialana, ja vieläpä animoituna sellaisena. kaikkea tätä halkoo vauhdikas free-jazz-rock-soundtrack saksalaisen saksofonimestari christian weidnerin viisihenkiseltä yhtyeeltä.

ohjaus ja käsikirjoitus harald bergmann | kuvaus harald bergmann, jens bielefeld, jörg bookmeyer | leikkaus harald bergmann, suzan al-dhogachi | ääni volker zeigermann, jörg walter | tuotanto harald bergmann | levitys / esityskopion lähde bergmann filme